Великий план очистити Тихий океан

Молодий підприємець із Голландії намагається очистити Тихий океан від пластику —  щоб дослідити його грандіозний план порятунку планети, журналістка Каролін Корманн супроводжує 22-річного активіста Бояна Слата під час публічних презентацій та пише про це зразковий лонгрід для The New Yorker.

Каролін Корманн — авторка The New Yorker з 2012 року. Вивчає питання енергетики, навколишнього середовища та кліматичних змін. Пише також для Harper’s, Porter, NPR Music та VQR. Відзначена The Best American Series у категоріях «Наука та природа» й «Подорожнє письмо».

«На колишній фабриці в Утрехті тисячний натовп стояв перед піднятою сценою, — пише журналістка у статті про очищення океану. — Слат — блідий і худий, вбраний у сірий блейзер та чорні штани; взутий у скейтборд-кросівки, які носить щодня, хоч і не скейтбордист. На сцені він представив пластикові артефакти, які збирав у Тихому океані під час дослідницької експедиції: задню панель Геймбоя з 1995 року, каску з 1989 року, ящик для пляшок з 1977-го.

— Ця річ має 40 років, — сказав він голландською англійською. — А 1977 рік — це рік, коли нас покинув Елвіс Преслі.

Аудиторія засміялася. Потім Плат підняв прозору пластикову тарілку, наповнену уламками пластику.

— А це — справжній вміст шлунку однієї морської черепахи, яку ми знайшли мертвою в Уругваї минулого року, — сказав він».

Читайте далі мовою оригіналу.

Ілюстрація — Cristiana Couceiro/The New Yorker.