Зверніть увагу: цей сайт стає архівним, але не засмучуйтеся. Тепер Reporters — не онлайн-медіа з друкованою версією, а навпаки: паперовий журнал, що виходить 4 рази на рік і має діджитал-доступ для нашої Спільноти. Долучайтеся, щоб читати і дивитися усі нові репортажі та фотоісторії на сайті The Ukrainians Media та регулярно отримувати свій друкований Reporters

    Киримлилар завжди повертають своє
    16 Березня 2023

    Киримлилар завжди повертають своє

    16 березня 2014-го росіяни провели у Криму незаконний референдум про статус півострова. Окупація Криму стала початком російської агресії проти України, яка триває і сьогодні. Це вже втретє, коли корінні народи півострова, зокрема кримські татари, мусили покидати рідну землю. Вперше — після окупації ханату Російською імперією, вдруге — внаслідок депортації радянською владою.

    За десять років до референдуму, коли над Бахчисараєм ще незаконно не висів російський прапор, документальний фотограф Геннадій Мінченко почав знімати життя кримських татар у місті і на всьому південному березі Криму. Разом з іншим документалістом Олександром Глядєловим Геннадій поїхав туди вперше від Польського інституту у Києві, і потім повертався знову і знову. Його плівки згодом стали частиною документального фільму «Мустафа» про одного з провідників кримськотатарського національного руху Мустафу Джемілєва.

    «Я почав знімати у 2004 році. Це був час пропаганди, усе телебачення було проросійське — по телевізору казали, що у Криму загострюється ситуація із заворушеннями і земельними захопленнями з боку кримських татар. Казали: “татари наглєют”. Ми говорили з Сашею про те, що там, мабуть, буде конфлікт. 

    Та коли ми приїхали, я був шокований від того, наскільки татари привітні люди — куди б ми не прийшли, нас приймали дуже гостинно. Ми жили там у сімʼї, в якій старшого брата вбили за активізм, а його діти продовжували його справу. Ми так здружилися, що я їздив до них до самої окупації — жив у них, проявляв плівки у їхній ванній. 

    За ті перші десять днів, що я провів у Криму, ми бачили і знімали багато людей з різними долями — молоду дівчину, що вийшла заміж за афганця, народила дитину у Бахчисараї і більше не мала звʼязку з чоловіком. Працівників будівельних бригад і ювелірної майстерні біля Ханського палацу, в якій робили унікальні речі. Знімав побут людей, їздив на ті так звані земельні захоплення. Після розпаду Союзу татари повертались поступово додому і просто у полях біля траси облаштовували собі будиночки — без світла й води, ставили бензинові генератори, робили свердловини. Вдень їх ганяли, тому вони приїжджали вночі — вимикали габаритні вогні, зʼїжджали з траси і розвантажували в темряві фури з цеглою, а вранці міліція бачила вже збудовані будиночки. 

    Біля вокзалу у Бахчисараї був закинутий ринок. Радянська влада поставила його на татарському кладовищі, де був похований їхній святий, сакральне для них місце. Татари хотіли перенести цей ринок в інше місце, а цвинтар привести до ладу. Влада вперлася рогом. Коли татари почали протестувати, силовики реагували дуже жорстоко. Били всіх без розбору, перевернули машину Мустафи Джемілєва. Проросійська молодь ходила з камінням і палицями. Люди після цього побоїща чергували там вдень і вночі. І за пару місяців влада здалася — ринок віддали. Татари знову відвоювали своє».














    Дочитали до кінця! Що далі?

    Далі — невеличке прохання. Будувати медіа в Україні — справа нелегка. Вона вимагає особливого досвіду, знань і ресурсів. А літературний репортаж — це ще й один із найдорожчих жанрів журналістики. Тому ми потребуємо вашої підтримки.

    У нас немає інвесторів чи «дружніх політиків» — ми завжди були незалежними. Єдина залежність, яку хотілося б мати — залежність від освічених і небайдужих читачів. Запрошуємо вас приєднатися до нашої Спільноти.

    Щотижня надсилаємо
    найцікавіше

    0:00
    0:00