Site icon Reporters.

Єрусалимський синдром

JERUSALEM, ISRAEL - MAY 09: A Hasidic man and a Muslim woman walk by each other in the Old City on May 9, 2018 in Jerusalem, Israel. In a controversial move, the United States is to move its embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem on May 14. Jerusalem's Israeli-annexed eastern sector has been long sought for a future Palestinian capital and the move is viewed by Palestinians as a U.S. breach of long-standing promises to help negotiate a fair arrangement for the contested city. On the following day, Palestinians are marking the "nakba," or catastrophe, which commemorates the anniversary of their mass uprooting during the 1948 war over Israel's creation. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)

За чверть години, ніде не затримуючись, тут можна обійти священні символи трьох світових релігій. У Єрусалимі можна втратити розум. Або знайти Бога. Або і те, й інше. Або знайти Бога — і лише тоді, разом із ним, знайти розум. Або навіть побачити, як розум втрачає Бог. У жодному іншому місті світу релігія не визначає життя настільки, як тут. Втім, показує у своєму єрусалимському репортажі Дмитрій Капітельман, одухотворених від одержимих відділяє часто тонка межа.

«Ошелешені тотальною присутністю небес у цьому місті, туристи різних віросповідань наділяють божественністю і себе. Спершу вони відмовляються від сну, потім нехтують гігієною, і нарешті — всім своїм колишнім життям законослухняного платника податків. Загорнувшись у простирадла, розгулюють містом, виголошуючи псалми, власне відродження і наближення кінця».

Російське видання Colta.ru опублікувало найкращі історії швейцарського журналу «Репортажен» (Reportagen), знаного за свої високоякісні журналістські розслідування. Читайте одну з них у перекладі російською за посиланням.

Фото — Getty Images